La agencia, con sede en Pakistán, cita a testigos según los cuales dirigentes tribales de la región se presentaron en Jost, capital de la provincia del mismo nombre en el este de Afganistán, para pedir el cese de los bombardeos contra los focos de resistencia de los guerrilleros de Al-Qaeda.

"El bombardeo fue muy intenso y pesado, y en él murieron numerosas pesonas. Estados Unidos tiene que parar la operación, porque sólo hay civiles en la zona", dijo uno de los jefes de la tribu tani, Ghazi Nawaz Tani.

Responsables estadounidenses confirmaron que sus aviones lanzaron ataques contra una colonia de Al-Qaeda y un campo de entrenamiento en la provincia de Paktia.

Por otra parte, en diversas ciudades de Afganistán comenzó a circular una fotografía del líder de Al-Qaeda en traje y corbata, sin barba y el cabello corto.

Los miles de panfletos con la foto de Bin Laden, que para muchos fue retocada por especialistas del Pentágono, provocaron fuertes reacciones entre las organizaciones islámicas en Estados Unidos.

Los volantes, impresos en varias lenguas (inglés, pashtun y dari), muestran de un lado la foto de un cadáver abandonado en el desierto, junto a la frase: "Osama Bin Laden, el asesino y el cobarde nos abandonó y escapó".

"Ríndanse y eviten morir inútilmente; no significa nada para él: ahórrenle a vuestras familias el dolor de su muerte", se lee junto a la foto.