El vocero de los "marines", teniente primero James Jarvis, dijo que no había indicios de fuego hostil. El secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, dijo por televisión que la causa aparente era una falla mecánica.

Varias unidades pequeñas de las Fuerzas Especiales recorren el país en busca de los líderes de Al Qaeda.

En Londres, el secretario de Relaciones Exteriores Jack Straw dijoque ordenó a los representantes británicos en la base naval de Guantánamo que pidan explicaciones por las fotos en las que los prisioneros talibanes llevados hasta allá aparecen con espejuelos negros de soldador y tapones en las orejas. Otros están arrodillados en el suelo, esposados, con máscaras que cubren su boca y nariz y manoplas en las manos.