La "diligencia" que motivo la denuncia ocurrió en el sector de Laguna Grande, en la comuna de San Pedro, donde el obrero Manuel Francisco Carter Durán, de 36 años, se encontraba trabajando.

Hasta el lugar llegaron tres personas que dijeron ser médicos de Los Ángeles que querían pasear en bote por la laguna.

Carter les dio en el gusto, pero cuando estaban en medio del espejo de agua los pasajeros, dejando a un lado la amabilidad y su disfraz de turistas, lo amenazaron con tirarlo por la borda si no les decía dónde tenía escondido los motores que se había robado.

Como el pobre botero no tenía ni idea de lo que le estaban hablando, no pudo satisfacer la curiosidad de los ratis encubiertos, quienes apenas regresaron a la orilla se lo llevaron al cuartel donde, en la intimidad de un cuartito azul, calentaron sus manitas cacheteando a piacere a su presa.

Según Manuel Carter, el grupito de policías judiciales -a quienes los contribuyentes pagan por "investigar para detener y no detener para investigar"-, cuando se dieron cuenta que no conseguían nada con la violencia física, recordaron que tenían a su disposición tecnología de punta y al rato tenían al detenido más iluminado que árbol de Navidad, a punta de chicotazos de corriente.

Al finalizar la investigación científico-técnica, los polis lo fueron a dejar al punto donde lo habían detenido y donde lo esperaba su hijo de 8 años.

Luego de los abrazos y besos de rigor, el contribuyente afectado se fue derechito hasta la comisaría más cercana a estampar la denuncia y luego al Hospital Regional donde los médicos, tras examinarlo, dieron por comenzada la temporada de membrillos y lo enviaron al Servicio Médico Legal para que lo envasaran.

Al trascender la historia de Carter, el jefe regional de la policía civil, prefecto Dante Cifuentes, informó que ante la orden impartida por el tribunal de Concepción se inició una severa investigación al interior del cuartel.