El animador de eventos Jonathan Herrera, de 22 años, y su polola N.U., de 17, libraban piola desde el 2 de junio de 2001, cuando el muchacho asesinó con un martillo al taxista Hernán Urrutia, de 45 años.

La pareja se mantuvo libre gracias a que Herrera, luego de liquidar a su suegro, alteró el sitio del suceso. Limpió las manchas de sangre, amarró con cinta adhesiva los pies y las manos del cadáver, y ocultó el cuerpo en el portamaletas del taxi.

Como una forma de simular un asesinato por venganza, el "yerno" también puso un papel con la leyenda "Hocicón" sobre el cuerpo del infortunado trabajador.

Ese mismo día la pareja se encontró en el centro de Valdivia con la esposa del taxista, y regresaron junto a la casa, donde la mujer encontró el cuerpo de su marido.

Con esa coartada, Jonathan y N.U. despistaron durante 21 meses a los detectives de la Brigada de Homicidios.

Sin embargo, la contundencia de las pruebas que reunió la policía terminó con la detención del animador, quien finalmente confesó.

De acuerdo con el relato del muchacho se estableció que la madrugada de ese día el homicida y la joven mantuvieron relaciones sexuales, tras lo cual ella se fue a bañar y él partió a la cocina a prepararse unos huevitos revueltos.

El epicentro del cacheteo tuvo lugar en la calle Los Castaños de la población 11 de Septiembre.

En los momentos que la menor se jabonaba con la puerta del baño entreabierta, apareció el dueño de casa, quien al presenciar la escena y descubrir que la cama matrimonial estaba patas pa'rriba, cachó altiro el mote y se montó en el macho.

Gritó y golpeó a su hija y al pololo, y después se dirigió al garage donde tenía estacionado el taxi, a buscar un martillo.

Armado con la herramienta Urrutia intentó agredir a la pareja, produciéndose un forcejeo con el pololo de su hija, el que finalmente logró arrebatarle el martillo a su "suegro" y utilizarlo en su contra, hasta quitarle la vida.

El asesino fue puesto a disposición del Juzgado del Crimen de Los Lagos, mientras que la chiquilla fue entregada bajo custodia a su madre.