El pato malo que se mandó el condoro no hizo otra cosa que perjudicar de frentón a Cobreloa, que empataba 1-1 con los "paraguas", porque la Confederación Sudamericana establece claramente que en estos casos no se juegan los minutos restantes y se da ganador al equipo visitante.

A causa de este tontito es que el trámite en la cancha pasó a segundo plano. Y sólo para la estadística habrá que mencionar que el marcador lo había abierto Mauricio Dinamarca a los 9 minutos y que Ariel Zelaya había logrado el empate, con certero cabezazo a los 11'.

Aparte de tres tarjetas amarillas para Cobreloa y una para Olimpia, nada había pasado como para detonar la ira del público. Sin embargo, cuando Angel Sánchez se dirigía al camarín, rodeado de carabineros, fue alcanzado por el proyectil, una moneda consignaron los jueces asistentes, que lo derribó y, a causa de la altura, le hizo entrar inconsciente a los vestuarios.

Mientras los dirigentes loínos brillaban por su ausencia, el gerente del club Mario Lira llegó a decir que el árbitro sólo estaba afectado por falta de aire, pero más tarde el veedor del encuentro, el argentino Alvaro Castro, aplicó con justo rigor el reglamento de la Confederación Sudamericana, suspendiendo el partido "por agresión al árbitro".

Posteriormente, Angel Sánchez fue trasladado a una clínica de Calama para tratarle el corte.

En tanto, los dirigentes de Cobreloa, que aparecieron al final, se mostraron resignados a perder los puntos y a una casi segura suspensión del estadio Municipal de Calama, en una sanción inédita para la institución. Y ni hablar de la nueva página negra que significa para el deporte chileno.