CONSOLADOR: Ya vamos a terminar abril con una palabra de las que cuesta explicar por lo comprometedor de los alcances semánticos que tiene el idioma con los términos pseudo-coprolálicos (¿se entendió?). Pero, con diccionario en mano, dicen que resulta. Un "consolador" es un artefacto de forma y aspecto fálico que se supone, sustituiría la presencia de un varón en caso que una dama (o no tan dama) necesitare de relaciones sexuales, ahora, si queréis dibujito, entrad a www.sexshop.com.
ECHARSE AL TRAJÍN: Acordemos primero que "el trajín" es la rutina, lo cotidiano o el camino común y acostumbrado, por ejemplo hay ropa para el trajín y otra para ocasiones especiales. "Echarse al trajín" es una actitud frente a la vida y consiste en autovalorarse mal y dedicarse a asuntos que arruinan el aspecto físico o hacen lucir desmerecidas a las personas. Existen muchos ex famosos que se "echaron al trajín" y véalos usted cuán calamitosos están.
LA TUCADA: Un montón apreciable de dinero es "una tucada". La palabra viene del coa y puede ser también "la tucá". Eso sí, este término va en retirada y ahora se usa más "turro" o "la plateada".
Prof. Jaime Campusano