HACER UNA CHILENA: La "chilenita" o "chilena" es una pirueta futbolera difícil de describir, tanto por su rareza como por su belleza. Esta jugada fue inventada o hecha por primera vez por un futbolista hispano-chileno que jugaba en Talcahuano y, el estreno oficial de la "chilenita" fue en un campeonato sudamericano. Los comentaristas deportivos quedaron maravillados cuando el balón fue rechazado echando el jugador su cuerpo al aire, ahí mismo bautizaron el malabarismo con el conocido nombre de "chilena" que en Perú llaman "hacer una chalaca".
VELETA: Ser "veleta" es generalmente un trato que se le da de preferencia a los hombres que cambian inexplicablemente de idea o de decisión. El "veleta" es inconsecuente e inestable, muchas veces producto de su inmadurez. Nadie sabe acerca de sus variables actitudes, pues es como las verdaderas veletas que cambian de posición nada más que con la fuerza del viento.
CABALLITO DE BATALLA: Los "caballitos de batalla" son acciones seguras y sin riesgo. Los artistas musicales, por ejemplo, les llaman así a canciones exitosas que aseguran los aplausos. Cada profesional tiene su "caballeriza" propia.
Prof. Jaime Campusano