Los hechos se iniciaron a las 20:30 horas del martes, cuando los antisociales emboscaron a Eduardo Sáez Barrios, en el momento que bajaba de su automóvil para abrir el portón de su palacete, ubicado en el pasaje Campanario 603.

Los pistoleros apoyaron sus armas en la cabeza de Sáez, quien fue obligado bajo amenaza de muerte a ingresar a la vivienda y dirigirse al lugar donde tenía joyas y dinero. Ni el Rottweiler ni la empleada de la casa no pudieron defender al compadre, porque el coludo se encontraba en el patio trasero y la nana se había ido pasadas las 7 de la tarde.

Como el dueño de casa se negó a colaborar con los patos malos éstos lo golpearon y tras amordazarlo de pies y manos, subieron al dormitorio matrimonial. Allí encontraron a su esposa de Sáez, María Valeska Koeniger, quien estaba acostada, viendo "Purasangre".

"Queremos joyas y plata", le gritaron a la mujer, quien sólo les pasó dos anillos y un reloj. La señora, quien también fue golpeada y maniatada, estuvo a punto de sufrir un ataque porque sufre del corazón.

El trajín de los ladrones siguió en la pieza de Bárbara Barrios, la hija veinteañera del matrimonio, donde en ese instante se encontraba Marcelo Fernández Coloma, el que también sufrió una golpiza. Afortunadamente la lola se hallaba en otra pieza y apenas se percató del asaltó, no titubeó en lanzarse por una ventana del segundo piso para pedir ayuda.

Luego del porrazo corrió hasta donde una vecina y desde allí llamó a la 47ª Comisaría de Los Dominicos.

Pese a que los policías llegaron como cuete, sólo pudieron capturar a Mario Reyes, de 19 años, quien cayó en el jardín de una casa de calle Los Carpinteros, y a un mocoso de 16, individualizado con las iniciales N.J.E.A. el que fue laceado en la esquina de las avenidas Las Condes y Charles Hamilton. Tres flaites lograron escapar, pero están listitos para irse a la parrilla. Fuentes policiales aseguraron que los tres prófugos viven en la "Toma de Peñalolén".

Junto con los detenidos los polis recuperaron joyas, las llaves de la casa, ropa, zapatillas, una mochila, seis balas y dos revólveres con encargo por robo, ambos con su serie borrada.