LA WEA: Ya nos pusimos cochinos otra vez, pero nuestra misión es aclarar todo tipo de expresión que aparezca en el hablar nacional. La última moda es llamarle "la weá" a todo. Sin duda, ésta es la nueva forma de escribir en el lenguaje de la computación la palabra "huevada". Curiosamente, tal término no tiene un uso grosero, más bien es una palabreja corta que sirve de comodín para referirse a cualquier cosa, por ejemplo, decir buena "la weá" o me gusta "la weá", no significa algo negativo Ya sabe usted, así es "la weá".
JUGARSELA: En todas las épocas y lugares han sido necesarias las personas que "se la juegan". El verbo jugar, en ese caso, no se aproxima a lo entretenido sino a lo comprometido, pues "jugárselas" es arriesgarse, confiar y entregarse por lo que uno cree, como "se la jugó" Arturo Prat aunque le paguen con obras teatrales fuleras o quieran devolver el Huáscar.
POROTOS CON RIENDA: Son varios los nombres de platos nacionales que llaman la atención a los turistas que nos visitan. Una de estas exquisiteces son "los porotos con rienda". Pero los gringos en cuanto ven los tallarines adentro de la olla, entienden de inmediato y se ríen.
Prof. Jaime Campusano