EL CHUPETE: El "chupete", más allá de ser un dulce (con palito o sin palito), está presente en varios dichos y usos nacionales. Por ejemplo, le llaman así a cualquier pieza mecánica que sea necesaria sacar para que algo comience a funcionar. También hay "chupetes de fierro" (gente antipática); "hacer chupete", por preferir algo hasta agotarlo; "chupetear" (acusar), etc. Pero además de los ejemplos anteriores, tenemos el volantín "chupete", que en este caso significa suave, ágil o de maniobra fácil y liviana. Ya sabe Ud., no sólo es "chupete" el que Ud. le pone a la guagua en la boca, hay muchos chupetes más.
RAJUDO: En Chile hay "rajudos" y "rajudos"; unos con más suerte que otros. Los con menos, reciben este nombre a veces por su voluminoso trasero y los "rajudos" propiamente tales son aquellos que el azar les favorece una y otra vez, ya sea en sorteos, concursos, apuestas o en la vida misma.
PEGAR EN LOS CACHOS: Si a alguien "le pegan en los cachos" es porque hubo un desquite y a esa persona le dieron justo lo que merecía, es decir, se produjo un acto de justicia simple; así, el que la hizo, la pagó de algún modo...
Prof. Jaime Campusano