En tanto, en una votación que se tuvo que repetir en tres oportunidades para romper el empate, al final con el voto del senador RN Carlos Cantero, se redujo de tres a un año el tiempo para el divorcio de común acuerdo de los cónyuges.

La fórmula que fijaba plazos de cese de convivencia para casos de ruptura con y sin hijos no pudo discutirse por la negativa de los senadores Alberto Espina y Jorge Arancibia a analizarla en la sala.

Ahora el proyecto volverá a la Cámara de Diputados para ser analizada nuevamente, sobre todo a causa del artículo 21 que establece el reconocimiento del matrimonio religioso.

Este punto es donde topan comunidades indígenas y el diputado PS Alejandro Navarro, que en la mañana de ayer formularon sus críticas, ya que sólo se reconocerán los matrimonios a las iglesias tengan personalidad jurídica.

"La ley no reconoce la validez de los matrimonios de culturas autóctonas y se les tilda de concubinatos y a los hijos, de bastardos. Intentaremos solucionar esto cuantos ante y apenas volvamos del receso. El tema no puede esperar", dijo el diputado.

Además se suma otro problema que es la falta de reconocimiento para los matrimonios extranjeros que se llevaron a cabo por consenso o ritual y no por las leyes del país de origen. "Esto también es discriminatorio sobre todo para los pueblos chinos y musulmanes que tiene estos ritos fuera de la ley, pero son reconocidos. Acá en Chile eso no se respeta y se les considera a estos matrimonios como nulos o inexistentes", remachó Navarro.