• Crónica

Mario Bros: "¡Es muy rico el picoroco!"

Charles Martinet, la voz del fontanero bigotudo, visitó el terruño y nos reveló sus exóticos gustos.

Por Ramiro García S. | 12.11.2011

Desde 1995, cuando a algún creativo se le ocurrió ponerle voz al fontanero de mostacho frondoso, los fantáticos de Mario Bros deliran cuando lo escuchan decir "hello, it's me , Mario".

El hombre que le dio vida al viejo que le hace el quite a las callampas es Charles Martinet, un gringo de 56 años, lleno de alegría y buena onda.

Toda esta semana estuvo en Chile y ayer firmó autógrafos en el mall Plaza Vespucio. Esta labor le fascina, porque él vive para sus fanáticos, los que llegaron en masa a verlo.

Según dicen, jamás le niega algo a uno de sus seguidores y así lo comprobó el diario pop. Ante la presencia de cientos de sus fans, firmó cada objeto que le pasaron y se sacó fotos con todos los que se lo pedían. 

La cuática  forma parte del lanzamiento en Chile del juego Super Mario 3D Land, para la consola 3DS de Nintendo, y que estará en el mercado desde el 13 de noviembre.

CASUALIDAD

En 1996, la compañía nipona decidió darle voz a Mario en el juego para su  consola Nintendo 64. Es por eso que se hizo un casting para encontrar al mejor.

"Un amigo me comentó que se hacía este casting y como soy actor fui a probar suerte. Me dijeron que tenía que ponerle la voz a un fontanero ítalo-americano. Primero pensé en hablar como el típico italiano de Brooklyn, pero podía asustar a los niños", explicó. 

"Cuando prendieron la cámara me puse a hablar y dije un montón de cosas que ni me acuerdo, con la voz un poco más aguda. De repente me dijeron 'stop, stop, se acabó la cinta', y terminó el casting. 'Gracias, te llamamos', me dijeron, y me fui. Pero en la puerta me pararon y me anunciaron que yo era la voz de Mario y en eso sigo hasta hoy", confesó.

En la semana que estuvo en Chile tuvo la posibilidad de probar varias cosas.

"Me gustó mucho Chile, la gente es muy cálida y me encantó la comida. ¡Picoroco! Muy rico el picoroco. Ah, y el cordero también me encantó", dijo el hombre que nunca deja de estar en personaje. 

A cada momento actúa como Mario. Al levantarse grita ¡wuju!, mientras firma sus autógrafos habla como el fontanero y siempre con una sonrisa. 

- Aparte de Mario usted hace la voz de Luigi. ¿De qué manera se diferencian los dos?

- Bueno, Luigi es un poco más mimado, como un niño, más tímido y muy miedoso. Mario, en cambio, es más seguro de sí mismo, más líder. 

- ¿Se supone que ambos son hermanos, no?

- Así es. Ambos son los hermanos Mario.

- ¿O sea que uno se llama Luigi Mario y el otro... ¿Mario Mario?

- ¡Sí, exactamente!

- Qué nombre más raro.

- Yo creo que es un nombre maravilloso. Mario Mario.

FAMILIA ENTERA ES FANÁTICA DEL FONTANERO

Apenas se abrieron las puertas del Mall Plaza Vespucio, una avalancha de fanáticos llegó para que Martinet les firmara un afiche y cualquier objeto que llevaran.

Uno de los más destacados fue el pequeño Tomás Cuadros, quien llegó junto a su mami, Jessica Zapata. y su padre Guillermo Cuadros, el que le inculcó el amor por Mario Bros.

"Yo cuando era joven jugaba Mario y empecé a juntar objetos. Era todo un fanático y luego le  traspasé todo a mi hijo. En un momento tuve que vender muchos objetos, pero finalmente los compré otra vez y ahora son todas las cosas de los dos", dijo Guillermo mientras su hijo sacaba de una mochila decenas de artículos con la imagen de los bigotudos.

Otros como Miguel Díaz, se dieron maña para vestir una jardinera de mezclilla y ser una copia feliz del monicaco. "Para mí es un momento muy importante", dijo el espinilludo.