DEJAR EL HOYO:  Respecto a los 33 mineros, esto será pronto: Fuerza chiquillos, pero esta misma frase es un chilenismo que se da si un socio de una empresa roba y no tiene de dónde sacar billetes para tapar el hoyo que dejó.

LO QUE BOTÓ LA OLA: Ojalá nunca le digan que usted es "lo que botó la ola", porque esto es lo que se le dice al que es considerado el peor de todos. Es una expresión despectiva que cae sobre gente sin prestigio ni honorabilidad.

LA MURIENTA:  "Te voy a sacar la murienta" se dice en Chile al receptor de una golpiza, entendiendo que "la mugrienta" serán los golpes recibidos hasta que éste  bote el piñén. Aunque la palabra viene de mugre, acá es "murienta".

PURO DEPORTE

JOE LOUIS: (1914-1981) Fue el más grande de los boxeadores americanos de peso pesado del Siglo XX, antes de aparecer de Cassius Clay. Nació en un barrio negro de Detroit. De 71 combates, ganó 68 la mayoría por KO. En 1940 peleó 2 veces con el chileno Arturo Godoy, único púgil que le toleró 15 rounds.