LAS VUVUZELAS: Tal vez lo único que nos quede del pasado e inolvidable Mundial de Fútbol sea el recuerdo de las odiosas vuvuzelas o ensordecedoras cornetas. Por su forma, ya se les dice así a las mujeres flacas y bulliciosas.

EL QUETEJEDI: Viene de la frase "el que te dije", forma oculta de referirse acá en Chile a las zonas genitales. Entonces, si alguien quiere hablar de lo que hay desde el ombligo a la rodilla con delicadeza prefiere decir "el quetejedi".

PELICULERO: Es una persona exagerada, que a falta de simpleza, prefiere dramatizar todo lo que cuenta. El "peliculero" es un chamullento experto en engatusar, o sea, todo lo que hace o dice resulta como un guión de película.

PA'L OSCAR

JEAN GABIN (1904-1976): Actor y héroe de la Segunda Guerra Mundial que deslumbraba por sus roles de hombre rudo y de pocas palabras. Su mal carácter y su reticencia a reírse eran su toque. Antes de entrar al cine actuó en el Folies Bergeres y el Moulin Rouge. Su gran actuación fue en "Los Miserables".