SOLTAR EL MONO: Es un dicho que suena divertido por la presencia de la palabra mono, pero la cosa no va por la zoología. Se trata de algo muy erótico, porque "soltar" dicho "mono" se refiere a que una mujer acepte que le hagan el amor y se entregue apasionadamente para que le revuelvan la jaula.

ENFIERRAR: Esta palabra pertenece al coa y significa que a alguien lo metieron preso. El fierro representa los barrotes de la celda que impiden el escape del reo.

DEJAR PLATA PA'L DIARIO: Es un dicho y costumbre de los estratos pop chilenos, donde es común que el jefe de hogar deje monedas para las compras: Pan, té, tallarines, jugo en polvo, etc.