LA MALAYA: En los diccionarios aparece la palabra malaya como un tipo de carne plana y extendida con la cual se hace arrollado, pero en un bar chileno la "malaya" es un paño, trapo o estropajo con el cual los mozos limpian las mesas.

VISITA DE MÉDICO: Cuando se va de visita, la primera buena costumbre es anunciar diciendo que se irá y además acudir con un "engañito" en las manos. Por último, hay que visitar como lo hacen los doctores: Cortito y sin ir a latear.

GUAINA: Con esta palabra se designa, tanto en Chile como en otros países del cono sur, a un adolescente. Este término pertenece al idioma quechua y se cree que vendría del personaje incaico Huayna Cápac, modelo de joven y líder.

PURO DEPORTE

JEAN CLAUDE KILLY: Esquiador nacido en los Alpes franceses en 1942, tres veces campeón en los Juegos Olímpicos de Invierno y en varios mundiales. Además de esquiar, fue piloto de carreras y presidente de la Sociedad Tour de France. Su gran triunfo internacional fue en Portillo, Chile, en 1966.