"Éeexito". "Repollo-rechicken". "The book is on the table". Y ahora último, "Persueychon". "Wachu", el personaje más bruto para mover la lengua en inglés, se pegó un paseíto por Chile. Y, obvio, la rompió el flaco.

Adrián Lara, el partner que da vida al torpe que se cree gringo al ope en Open English", se ganó un pituto con Entel y se vino a florear a Santiago en un comercial donde baila, rapea y se codea con una llama, un robot, una porrista, Guru Guru, un repartidor de pizza, un cartero, y la regia de la tía Sonia. Un lindo menjunje como podrá haber visto.

En una converseichon en castellano con La Cuarta, la bilingüe, "Wachu" nos contó qué es de su laif.

- Hello...

- ¿Cómo?

- Chuuu. Sí que es malo para el inglés, my friend.

- El personaje, porque yo (Adrián) lo sé a la perfección.

- OK, OK, OK... ¿Y qué te pareció la capital?

- Bueno, nos contactaron para una participación bien chiquitica y muy divertida. Nos permitió conocer. La gente muy linda, la ciudad es hermosa, tan linda, moderna, amplia...

- ¿Qué te parecieron las mujeres meid in Chile? Te la jugaste para un persueychon?

- Son muy lindas, además que hay mucha variedad de rostros, rasgos... hay altas, flacas.

- ¿Y la tía Sonia?

- ¡La conocí! Divina, simpática, regia.

- ¿Sabías que es la mamá de Nicolás Massú?... ¿Porque sabes quién es Massú, no?

- Sí, sí. Me dijeron que la mamá era muy conocida. A ella le encanta hacer comerciales.

- ¿Cómo lo trataron por acá? ¿Te diste cuenta que eres bien conocido?

- En el aeropuerto y en la calle me gritaban cosas, siempre muy amables. Por Twitter me escriben mucho, pero una cosa son los mensajes y la otra es ver cómo te apoyan. Chévere.

- Ya sabemos que como Adrián habla más inglés que Obama, pero ¿cómo te fue con los modismos chilenos?

- Me gustó mucho el acento. El “viste”, por ejemplo.

- ¿Y el hueón?

- Hueón decimos también en Colombia...

- Sorry, por lo hueón.

De ahí llamamos a Viña para ubicar a la suegra de Chile. ¿Y qué dijo la otra? “La pasamos muy bien. Él está bien, varonil, un caballero. Tiene buen físico”. Claro, si el flaco es modelo...