Crónica

La lengua de señas irrumpe en la escena musical chilena

Dentro de una sociedad que busca día a día ser más inclusiva, la música no se podía quedar atrás.

La escena local, tras comenzar tibiamente con pequeños guiños -como conciertos con zonas especiales para sillas de ruedas- ahora continúa su labor con la inclusión de intérpretes de la lengua de señas e videos musicales y presentaciones en vivo.

Esto último suena bastante complejo. Y lo es. Lo explica Macarena Nieto, quien se ha abocado exclusivamente a transformar en señas las canciones durante recitales de variados artistas, como Camila Moreno y Yorka.

"Para mí era súper difícil, no sabia bien cómo se hacía y no había entendido aún la lógica de la lengua de señas, que es poder entender el mundo desde una perspectiva sólo visual. La música en vivo es un show completo, y no sólo sonido, sino que predominan las emociones y sensaciones", relata.

"El ritmo se entrega con todo el cuerpo, todo comunica, hasta los dedos de los pies", agrega.

Pero Macarena detalla que aún hay cosas por mejorar. "El interprete siempre está en un escenario especial, relegado a un rincón y eso hace que el show dedicado a la comunidad sorda se reduzca y quedan aislados del show real. No me gusta interpretar una banda si no puedo acceder al artista".

Esta apertura ha tenido que ir de la mano de los propios intérpretes. Así lo cuenta Camilo Zicavo, integrante de Moral Distraída, quienes ya han hecho sus primeras incursiones en esta tendencia. "Creemos en la búsqueda de la diversidad y en los mecanismos y formas de inclusión e integración en la cultura", afirma el miembro de la banda tropical.

Otra voz autorizada para hablar de esta materia es Gabriela Pulgar, conocida como "Gabigar". La ganadora de la competencia internacional en la pasada edición del Festival de Viña estrenó recientemente el tema "Vives en la luna", con un fuerte llamado a la inclusión.

La también fonoaudióloga aprovechó el video de su última canción para acercar su música a la comunidad sorda, donde ella misma interpreta la letra.

"Para mi es un súper logro. Darle el contenido y este peso a la lengua de señas es justamente una señal al mundo sordo de que está presente y al mundo oyente llamarlo a estar atento, no podemos seguir excluyendo", cierra.

Más sobre:Música chilenaLegua de señas

Lo último

04:00
Horóscopo hoy, miércoles 17 de diciembre: revisa cómo estará el amor, dinero y salud para tu signo zodiacal
Estos son los consejos de los astros para Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.
Servicios

Horóscopo hoy, miércoles 17 de diciembre: revisa cómo estará el amor, dinero y salud para tu signo zodiacal

22:00
Remezón televisivo: Fran García-Huidobro renuncia a Mega y partiría a brillar en estelares de la competencia
Figura del espectáculo nacional decidió cambiarse de canal. Brillaría en importantes estelares.
Espectáculos

Remezón televisivo: Fran García-Huidobro renuncia a Mega y partiría a brillar en estelares de la competencia

22:06
“La confirmación de por quién votó”: Arturo Vidal desata lluvia de reacciones con polémico posteo político
El “King” compartió un controversial video que no pasó nada piola.
Deportes

“La confirmación de por quién votó”: Arturo Vidal desata lluvia de reacciones con polémico posteo político

21:40
Animadores argentinos cargan furia contra Kast por “amenazar” en vivo a periodista: hasta le sacaron el pasado del papá
Canal argentino transmitió tenso encontrón con el presidente electo chileno. Lo acusaron de “actitud antidemocrática”.
Chile

Animadores argentinos cargan furia contra Kast por “amenazar” en vivo a periodista: hasta le sacaron el pasado del papá

19:59
“¿Está soltero?“: Carla Ochoa puso nervioso a Yann Yvin con coqueta pregunta
La participante de El Internado sorprendió al chef al consultarle por su situación sentimental.
Espectáculos

“¿Está soltero?“: Carla Ochoa puso nervioso a Yann Yvin con coqueta pregunta

18:50
Entre lágrimas, Mariela Sotomayor reaccionó a la verdad detrás de su supuesto video íntimo
Luego de enterarse que el registro en realidad no existe, anunció que no se quedará de brazos cruzados.
Espectáculos

Entre lágrimas, Mariela Sotomayor reaccionó a la verdad detrás de su supuesto video íntimo

Lo más leído

Cotiza y compara todas las marcas y modelosPublica tu auto acá