[Fotos] Mauricio Pinilla mostró su chispeza con jugosa traducción
Alejandro "Papu" Gómez es ídolo del Atalanta, club donde se hizo muy amigo de Mauricio Pinilla.
Por eso, apenas le llegó un mensaje directo en Instagram de un fanático criollo que expresó todo su fanatismo hacia el él, con algún chilenismo de más, de una le pidió ayuda a "Pinigol" pa' cachar el mensaje.
Con epítetos como "andamos enteros detonao, erí entero pollo Papu", el hincha le declaró su amor eterno a Gómez.
En esa onda, el formado en el Bulla lo palanqueó por no entender mucho el lenguaje chilensis. "Que hermoso, entendiste todo?", le respondió Pinilla, quien luego le explicó todo a su párner.
"Quiso decir que eres gil y que andan con armas", fue la correcta traducción que hizo el nuevo ariete de la "U".
REVISA LAS IMÁGENES ACÁ:
Lo último
hace 33 min
16:51
16:56
16:28
La marca presentó sus nuevos plegables Razr Fold, Razr Ultra, Razr Plus y Razr base con alzas de hasta $200 dólares frente a la generación anterior. La mejora más visible está en la autonomía, aunque varios modelos mantienen procesadores y cámaras similares.
Motorola sube el precio de toda su nueva línea de plegables Razr y apuesta por baterías más grandes
16:01