En qué estarían pensando los editores del libro de Comunicación y Lenguaje de tercero medio cuando revisaron las nuevas actualizaciones de los sitios web escritas en tan noble libraco.

Lo cierto es que un mísero cambio de letra puede causar estragos cuando se trata de links computacionales. En el caso de los textos entregados a pingüinos de Antofagasta, una sola letra "O" cambió un hermoso poema escrito en verso alejandrino castellano por puros anuncios pasados para la punta.

"Sexo con webcam", "videos porno gay", "fotos calientes", "juguetes eróticos" y consejos sobre cómo agrandar el tamaño de algunos apéndices masculinos, aparecían en sus monitores al seguir los consejos del texto, anotados en la página 97, y que el Ministerio de Educación distribuye con tan buena fe.

El sitio original (http://perso.wanadoo.es/archaron/liricos.htm) murió hace ratito, pero en 2006, cuando el texto fue editado por primera vez, funcionaba tiquitaca. Nadie revisó la página al imprimir la nueva versión. Peor aún, le sacaron una "o" a "wanadoo".

¡GLUP!

El error habría pasado piola si no fuera por la inquietud de una joven estudiante de tercero medio, del colegio particular subvencionado católico Santa Teresita de Antofagasta.

Sin imaginar con lo que se encontraría, la aplicada menor decidió la tarde del lunes hacer la tarea encomendada en la página 97.

Tras detectar la falla, la alumna, alarmada, se lo contó a su profesora, y luego a sus padres ,que lo denunciaron al diario La Estrella del Norte de Antofagasta.

El atado caló hondo en la familia, considerando que la página está en la Unidad 3,  titulada "Qué se ama cuando se ama".

La página busca reflexionar sobre la literatura basada en el amor, en la sección "Herramientas de la lengua". El problema fue que nunca se dijo qué tipo de lengua practicaba con la cochina página. ¡Guácala!

La editorial decidió cortar por lo sano y compró el link para establecer efectivamente el enlace con el poema amoroso, a fin de evitarse mayores gastos, como retirar todos los textos.

En Antofagasta alcanzaron a entregarse 7.200 ejemplares. Se espera que en los próximos días, al ingresar al sitio, se pueda ver un hermoso poema.

JARRAZO DE AGUA PARA LA MINISTRA

Para la ministra de Educación, Mónica Jiménez, fue un verdadero jarrazo de agua fría el descubrimiento del sitio cochinón en los libracos de Comunicación y Lenguaje.

"Es una tragedia muy lamentable, lamentable", aclaró a la prensa con cara compungida, después de entregar una biblioteca a un colegio de Cerro Navia junto a La Jefa.

Ell jefe de de la Unidad de Currículum del Mineduc, Pedro Montt, aclaró que la editorial Santillana ya está trabajando para arreglar los 160 mil libracos con el pornográfico error.

R. Álvarez / C. Sanz