Crónica

[Video] Sepa cómo se dice "Jarita" y otros más en lenguaje de señas

Después de la Copa América de 2015, el dedito de Jara se hizo más conocido que los perros de Alexis. Pero aún quedaba un grupo de gente que no podía quebrarse con el gesto histórico del central: la comunidad sorda de Chilito.

Es que hasta ahora en las pichangas mundialistas, no habían usado la interpretación en lengua de señas. Pero el pasado jueves, los amigos de Fox Sports se la jugaron con un especial de Argentina-Chile y Sergio Mendoza la rompió en la pantalla.

"Siendo honesto no sé nada de fútbol, no lo sé jugar. Interpreto las noticias hace tiempo y el bloque deportivo era mi talón de aquiles", nos contó el mismo hombre que se hizo conocido, hace un par de años, por bailar un tema de Ricky Martin en el noticiario de TVN.

- Master: ¿Fue muy peludo interpretar algo que no cacha mucho?

-Sí. Le pedí ayuda a periodistas y ellos con una pizarra me mostraban las posiciones de los jugadores. Además, estuve concentrado, tuve mi celular en modo avión por dos días y le pedí consejos a sordos futboleros, para saber cómo decir algunos nombres y jugadas específicas como los goles, penales, córners, offside, etc.

- ¿Pero igual cachaba la historia de Jarita o no?

-Jajaja... Uno sabía para dónde iba la historia. Decía "este va para meme seguro", pero es parte de esta apertura cultural hacia la comunidad sorda. Piensa que nos costó 58 años que se transmitiera el Festival de Viña con lengua de señas y ahora llevarlo al fútbol, es un paso más.

- ¿Me imagino para ti es emocionante ser parte de esta historia?

- Por supuesto, yo soy hijo de padres sordos, entonces yo aprendí lengua de señas desde niño y aportar con esto es maravilloso. Mi padre falleció en 2007 y le habría encantado ver esta interpretación. Hacer esto en el fútbol es un gran paso y esperemos que sean muchos más.

Más sobre:lengua de señasjugadores selección chilena

Lo último

hace 8 min
Bárbara Tupper, de Ladera Sur: “El boom de la naturaleza en las redes me parece valioso; al mismo tiempo, me da un poco de miedo”
La periodista lanzó Descifrar la Naturaleza, en que se sumerge en las vidas de naturalistas chilenos, y habla del libro y de uno de los “grandes peligros de nuestra fauna”, según califica.
Chile

Bárbara Tupper, de Ladera Sur: “El boom de la naturaleza en las redes me parece valioso; al mismo tiempo, me da un poco de miedo”

hace 10 min
La nueva polémica que remece a Mauricio Israel: filtran revelador chat de WhatsApp con sus hijos
Según Pablo Candia, el comentarista deportivo dejó de contestar los mensajes de sus retoños tras sus apariciones en Primer Plano.
Espectáculos

La nueva polémica que remece a Mauricio Israel: filtran revelador chat de WhatsApp con sus hijos

hace 27 min
Muere Cary-Hiroyuki Tagawa, icónico villano de Mortal Kombat, a los 75 años
El actor falleció en California por complicaciones de un derrame cerebral, tras más de tres décadas de carrera en cine y TV.
Tendencias

Muere Cary-Hiroyuki Tagawa, icónico villano de Mortal Kombat, a los 75 años

hace 29 min
“¿Tú cachai lo que me hizo esa frase?”: Mariana Derderián reveló mensaje que recibió de su hijo mediante una canalización
Actriz recordó el momento más doloroso de su vida y reconoció que “yo me quemé por dentro. Estuve tres días hospitalizada y yo no podía soportar”.
Espectáculos

“¿Tú cachai lo que me hizo esa frase?”: Mariana Derderián reveló mensaje que recibió de su hijo mediante una canalización

hace 13 min
Netflix ganó la carrera para quedarse con Warner Bros en una jugada histórica
La plataforma entró en negociaciones exclusivas para comprar el estudio y HBO Max, tras vencer a Paramount y abrir un debate sobre concentración y futuro del cine.
Tendencias

Netflix ganó la carrera para quedarse con Warner Bros en una jugada histórica

hace 51 min
TVN da el golpe a la competencia con transmisión del Copihue de Oro: así quedó el rating de este jueves en horario prime
El “canal de todos” se impuso por amplio margen gracias al certamen pop.
Espectáculos

TVN da el golpe a la competencia con transmisión del Copihue de Oro: así quedó el rating de este jueves en horario prime

Cotiza y compara todas las marcas y modelosPublica tu auto acá