En la canción “Mi Kama”, Paloma Mami recita la siguiente línea:

Tú sabes que soy loca, yo nunca te fantasmeé

Te cumplo todas las fantasías, soy tu anime

Y en su video Goteo, Paloma Mami viaja a una versión neo-futurista de Japón, convertida en una peleadora seacada de una animación japonesa.

Y es que la cantante nacional Paloma Mami radicada en Estados Unidos posee un vínculo fuerte con la cultura nipona y en especial el animé, algo en lo que profundizó gracias a una entrevista realizada por Crunchyroll, el sitio de streaming de “monitos chinos” más importante del mundo.

Ahí, Paloma Mami contó como fue su primera relación con la cultura japonesa. Su primer manga, por ejemplo, fue Ouren High School Host Club, al que conoció un año en el que no quiso ir a la escuela y se quedó en la biblioteca leyendo mangas.

Su primer animé, en tanto fue uno muy conocido por muchos: Naruto. “Yo siempre me quedaba en la casa de mis mejores amigos que eran japoneses y ellos me mostraron Naruto y siempre lo tenían puesto. Yo me sentaba con ellos y lo veía horas ahí”.

Pero una cosa es el primer animé y otro son los favoritos y para Paloma Mami uno de los más importantes fue Berserk: “Es algo que influyó mucho en mi vida, siento que después de verlo no fui la misma persona. Es muy importante cuando puedes ver algo y te hace pensar de una forma completamente distinta”, señaló la cantante en la entrevista.

Berserk también se hace presente cuando le preguntan sobre qué personaje del anime la representa más y menciona a Guts, el protagonista de la serie.

“Aunque soy mujer, me veo en él mucho, porque es muy honorable y me inspira para hacer canciones”.

También menciona a la primera y segunda temporada de Tokyo Ghoul y a Sailor Moon como los animes que más se repite, como si fueran una suerte de momento para relajarse.

De lo más reciente, destaca que lo que más le ha gustado ha sido Frieren – “Ella me encanta, es malhumorada y yo soy así”, explicó.

Su opening favorito es Unravel de Tokyo Ghoul, el cual incluso quiso samplear alguna vez para uno de sus temas pero no pudo conseguir los derechos.

Y finalmente, respondiendo la pregunta más importante de todas: si lo ve subtitulado o doblado, la respuesta es la esperada: con subs o nada.

Puedes ver la entrevista completa a continuación: