La actriz chilena María Elena “Mane” Swett ha enfatizado que su principal enfoque en este momento no es su carrera artística, sino la extensa pugna legal que mantiene para recuperar la custodia de su hijo, con quien no vive desde hace varios años.

En conversación con LUN, Swett afirmó que su vuelta a la actuación no significa retomar su vida anterior, sino que está profundamente concentrada en el proceso judicial por su hijo. Según señaló, su vida “hoy no se parece en nada a la de una actriz”, porque está dedicada “en cuerpo y alma” a esta batalla personal.

Su disputa familiar con el escritor estadounidense John Bowe se originó a fines de 2022, cuando el menor viajó a Estados Unidos para pasar las fiestas de fin de año y no regresó a Chile, incumpliendo un acuerdo previo. Desde entonces, Mane Swett ha presentado múltiples recursos legales en ese país intentando que se reconozca su derecho de custodia.

Pese al desgaste emocional y económico que ha implicado este largo proceso (que incluso la llevó a vender propiedades para costear los gastos), la actriz mantiene la esperanza de que pueda revertirse algún fallo adverso. En diciembre de 2025, una resolución judicial revocó una decisión anterior que otorgaba la custodia al padre, lo que fue interpretado como un avance en su intento por recuperar a su hijo.

Swett ha pedido también respeto por su silencio en público, explicando que hacerlo es su forma de proteger la intimidad y el bienestar del menor mientras continúan los trámites legales.