Uno de los programas infantiles más emblemáticos de la televisión chilena fue Cachureos, donde parte importante de su éxito estuvo en las canciones creadas por su creador y animador, Marcelo Hernández, pero que muchas veces estaban inspiradas en canciones de artistas internacionales.

Tal fue el caso de “La mosca”, inspirada en un rock brasileño, un cover de Fuiste de Gilda pero cantada por Epidemia, quien además cantaba ‘Pastillas de amnesia’ basada en una ranchera mexicana o la más llamativa ‘Los Ancianos’, lanzada en 1996 y que era un “cover” de la banda inglesa Suede.

La banda de britpop había lanzado en 1994 Beautiful Ones, canción que al parecer llegó al oído de Marcelo, que tras unos arreglos, la convirtió en “Los ancianos”, un clásico de Cachureos, aunque el cantante chileno ha sostenido que pagó los derechos de la canción por medio de la SCD.

Suede “encantados”

El bajista de la banda, Mat Osman, en conversación con CNN Chile sobre este “cover” hecho por el programa infantil, asegurando que no recuerdan si aprobaron una cesión de derechos, pero que lo habrían hecho de todas formas, pues les encanta la versión de Cachureos.

“No recuerdo que hayamos cedido los derechos. Pero estoy seguro de que lo hubiésemos hecho de todas maneras, porque es algo muy bonito. Me encantó”, comentó Osman.

“Una de las cosas que deseas como músico es ser parte de la vida cotidiana de las personas. Me encanta escuchar nuestras canciones en la radio o que pase un auto y esté sonando nuestra música en la radio”, agregó el músico inglés.

“Pensar que personas que no saben quiénes somos disfruten la canción es genial. Amo la forma en que la música es capaz de perdurar más allá de quien la crea”, reflexionó el artista.