Dragon Ball Super: Beerus presentó un nuevo tráiler que permite apreciar con mayor detalle el trabajo realizado para renovar el comienzo de la serie estrenada originalmente en 2015, esta vez con Beerus como figura central.

El proyecto es una edición mejorada y remasterizada del primer gran arco argumental de Dragon Ball Super, la cual a su vez adaptó para televisión los acontecimientos de la película Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses.

Una de las principales novedades estará en la animación. Toei Animation reconstruyó y redibujó diferentes escenas, incluyendo algunas que fueron cuestionadas por su calidad visual durante la emisión de la serie en 2015.

El trabajo también incorpora nuevos cortes y técnicas utilizadas en producciones más recientes de la franquicia, como Dragon Ball Daima. El objetivo declarado por sus responsables es representar de manera más precisa la historia y los diseños de Akira Toriyama.

Vean el tráiler a continuación.

Los cambios que adelanta el avance no estarán limitados al apartado visual. El elenco volvió a grabar las voces para esta nueva versión, que además contará con una banda sonora renovada y nuevos efectos de sonido para acompañar las escenas reconstruidas.

La historia también recuperará elementos provenientes del manga que quedaron fuera de la versión original del anime, incluyendo parte del entrenamiento inicial de Goku antes de los principales acontecimientos relacionados con la llegada del Dios de la Destrucción.

Otra diferencia importante estará en su duración. La historia de Beerus será condensada y reorganizada en seis episodios, dejando atrás la extensión que tuvo este arco durante la emisión original de Dragon Ball Super.

Finalmente, tengan en cuenta que la renovación no terminará con la primera aparición de Beerus. Tras completar estos capítulos, el proyecto continuará con una reestructuración de la saga de Golden Freezer, avanzando así sobre los primeros grandes arcos de la serie. En paralelo, Toei también trabajo en nuevos capítulos para continuar la historia que sigue en el manga y no ha sido abordada en la TV.

Dragon Ball Super: Beerus se estrenará el 11 de octubre de 2026 en Japón.