Las películas de animación en general están marcadas por un diseño de producción de primer nivel, además de un excelente trabajo en los colores que forman no solo a mundos atractivos, sino que también a personajes que literalmente cobran vida en pantalla.

Las adaptaciones live-action, sin embargo, pierden mucho en la traducción a la dinámica de carne y hueso, entregando resultados que en general dejan mucho que desear. O sea, decir que uno o dos traspasos salvan la plata es ya estar exagerando.

En esa línea, la nueva adaptación de Moana explotada por Disney parece caer precisamente en todo lo que uno espera de un live-action: colores deslavados, escenarios de copy-paste menos atractivos y un tono que pierde la gracia de lo que previamente fue animada.

Claro, todo es una señal que refuerza la idea de que la nueva producción solo explota una marca conocida por el potencial económico que existe detrás, en vez de generar un trabajo artístico que haga algo propio.

Pero, por supuesto, eso último es impensado, porque casi como regla en este tipo de adaptaciones todo tiene que ser - aparentemente - igual al original. Sí, aunque eso en verdad sea imposible de replicar.

Es cosa de que vean el siguiente tráiler que da vida a Maui con un Dwayne “The Rock” Johnson con peluca.

La película es dirigida por Thomas Kail, quien debutará en esa tarea tras trabajar como productor en la obra de teatro de Hamilton.

Además de Johnson, Catherine Laga’aia tomará el rol de Moana y Rena Owen será la abuela Tala.

En tanto, el gran gancho de esta adaptación, las canciones originales de Lin-Manuel Miranda, también se mantendrán en este traspaso que, sea como sea, está destinado a ser un éxito.

Moana llegará al cine el 9 de julio de 2026.