Pese a convertirse en una de las series originales mejor evaluadas de 2026, The Boroughs, acompañada en Latinoamérica por el subtítulo “Jubilación Rebelde”, fue cancelada tras su primera temporada.

La decisión fue tomada por Netflix apenas un mes después de su estreno.

La serie, producida por Matt Duffer y Ross Duffer, los creadores de Stranger Things, seguía a un grupo de residentes de una casa de retiro que debía enfrentar una amenaza de origen desconocido.

De acuerdo con los reportes tras el anuncio de la cancelación, uno de los principales motivos detrás de la cancelación sería su elevado presupuesto. Las producciones de ciencia ficción suelen tener costos altos y necesitan alcanzar cifras de audiencia especialmente robustas para justificar nuevas temporadas.

Sin embargo, el desempeño de la serie no fue necesariamente débil. Desde su estreno, el pasado 21 de mayo, The Boroughs logró mantenerse durante varias semanas entre los contenidos más vistos de Netflix, algo que no todas las producciones originales consiguen.

El reporte también apunta a otro factor: los hermanos Duffer mantienen actualmente nuevos compromisos con Paramount. Ambos tienen una película programada para noviembre de 2028 bajo ese estudio, lo que habría influido en la evaluación sobre el futuro de la serie.

Otro gancho de su propuesta es que el elenco estaba encabezado por nombres reconocidos como Alfred Molina, Alfre Woodard, Denis O’Hare, Jena Malone y Geena Davis.

La recepción de la crítica fue especialmente positiva. La serie mantiene un 97% de aprobación en Rotten Tomatoes, mientras que la valoración del público alcanza un 78%.

La cancelación también es llamativa porque la primera temporada terminó con un giro importante en su historia, dejando abiertas varias interrogantes que, al menos por ahora, no tendrán una continuación oficial.