Gran impacto a nivel internacional tiene el notable trabajo que realiza la chilena María Siebald.

Tal cual, porque pese a que es menos conocida de lo que debería en el país, su trabajo para que las personas sordas sientan la música ha traspasado nuestras fronteras.

María no es sorda, pero hace 10 años se involucró en un proyecto que le cambiaría la vida, como ella cambió la de aquellos que han visto su trabajo.

Para la comunidad sorda

"Yo no hago proyectos inclusivos. Hacemos proyectos para la comunidad sorda", detalla de entrada.

"Creo que la música es muy compleja de explicar a una persona sorda. Ellos sienten vibraciones, pero lo que nos interesa en el fondo es cómo entregar el contenido lingüístico y que ellos sepan qué es lo que cantan los artistas", le contó María al canal Al Jazeera.

Para ello utiliza lenguaje de señas que incluye en videos o presentaciones en vivo.

"Estudiar el lenguaje de señas es darte cuenta de la lejanía a la música que tienen las personas sordas y lo poco interesados que hemos estado, nosotros los oyentes, de entregarles productos a ellos", precisa.