[Video] Versión de "Despacito" en mapudungún la rompe en la web
Tal como lo hiciera Justin Bieber, Shakira, el "Pollo" Fuentes y hasta "La Tigresa del Oriente", un profe de educación básica creó la versión en mapudungún de "Despacito" con el fin de enseñar la lengua araucana a sus alumnos.
Con más de 30 mil reproducciones en Youtube, Víctor Carilaf explicó en la publicación que "yo soy quien hizo la traducción al mapuzungun y lo interpreté, no soy un artista profesional, lo hice con un fin pedagógico para mis alumnos en clases de Mapuzungun idioma Mapuche, luego la subí a redes sociales, jamás pensé en las repercusiones, pero si me alegra para que vean que nuestro idioma y nuestra sociedad Mapuche aún existimos y seguiremos existiendo. Amulepe Mapuungun, ñamkilpe taiñ zungun, fill püle kimngepe taiñ petu mongelen".
PURAS FLORES
El video que también fue compartido en Kimeltuwe, materiales de mapudungun, suma más de 12 mil vistos y otros cientos de elogios. "Méritos al ulcantufe. A pesar de estar fuera de tono jajajaja" o "Genial!!! Un poco de buena onda no le hace mal a nadie. Y al que le parezca poca cosa que utilice todo el material de kimeltuwe y traduzca los temas que consideren más relevantes", son parte de los comentarios que recibió la joyita en la red social.
Imperdibles
Lo último
hace 8 min
La mejor animadora según la barra pop ya está preparada para trepar por segundo año consecutivo al escenario de la Quinta Vergara. Aquí, cuenta de qué va su preparación, arenga a los comediantes —para ella, “seis valientes”, “seis gladiadores”— y promete una edición “diversa”, “familiar”.
Viña en los ojos de Karen Doggenweiler: “Es imposible que alguien no quiera estar en ese escenario”
hace 3 min
hace 18 min
hace 24 min
hace 29 min
Más de 10 mil personas no fueron solo público en la gran final del programa de Chilevisión: fueron parte activa de un espectáculo donde el grito, la pifia y la emoción convirtieron una transmisión televisiva en un acontecimiento irrepetible.
