Bastaron solo un par de minutos del entonces defensor en la cancha para que Colo Colo pasara de ganar el partido, a ir perdiendo. “Me querían matar todos”, recordó el futbolista.
Arturo Vidal es de los futbolistas chilenos que más partidos importantes ha jugado. El volante ha estado presente en finales de Champions League, finales de Copa Sudamericana y Libertadores, finales de Copa América, jugó Mundiales, y así tantos otros duelos decisivos en los que el King ha dicho presente.
Pero como ha tenido jornadas inolvidables por ser el mejor de la cancha, también han quedado en su memoria malos recuerdos. Según comentó recientemente el mediocampista de Colo Colo, uno de los duelos que más lo marcó fue debido a su mal rendimiento, de hecho casi le cuesta la clasificación al Cacique.
El partido en cuestión fue el enfrentamiento de ida ante Coronel Bolognesi por la segunda ronda de la Copa Sudamericana en el año 2006. El conjunto peruano era comandado por Jorge Sampaoli, mientras que los albos estaban al mando de Claudio Borghi.
Los chilenos viajaron a Tacna para enfrentar al conjunto del país vecino, el 12 de septiembre de ese año. Cerca de ocho mil chilenos viajaron a Tacna para apoyar a los albos en el Estadio Jorge Basadre.
Un arranque complicado
En cuanto comenzó el partido, los colocolinos no la tuvieron fácil, ya que Sampaoli leyó bien el mediocampo albo y aplicó una excesiva marca contra Matías Fernández, lo que complicaba el ataque del Bichi. Humberto Suazo tampoco tuvo la mejor de sus jornadas, por lo que el duelo se volvía cuesta arriba para los visitantes.
Tras el descanso, Colo Colo salió a buscar el partido en los primeros minutos, hasta que se vieron los frutos. Un gran pase en profundidad de Fernández para Gonzalo Fierro, quien remató al arcó, pero el arquero Diego Penny tapó, dejándole el rebote a José Luis Jerez que finalmente abrió la cuenta en el minuto 50’.
Con la ventaja, el Bichi Borghi comenzó a mover el plantel, y mandó a la cancha a un joven Vidal de 19 años que entró en el minuto 52’ para asegurar el resultado, ya que un marcador de 0-1 de visita era bueno.
La inexperiencia del 23 de blanco le pasó la cuenta al Cacique, ya que la defensa se descoordinó, y Coronel Bolognesi no desaprovechó la oportunidad. Vidal, que por aquel entonces jugaba de defensa y no de mediocampista como ahora, subió más de lo que le pidió el entrenador, el resultado: goles de Johan Fano a los 62′ y del japonés Masakatsu Sawa a los 79′.
2-1 marcador final. A los chilenos le dieron vuelta un resultado que los dejaba con pie en octavos de final. Todo se definiría en casa, y para consuelo de Arturo, tuvo su redención.

El amargo recuerdo de Vidal
Recientemente fue el propio jugador quien recordó aquella jornada como una para el olvido. En un adelanto de su nuevo programa web, el exBarcelona recordó cómo entró aquel partido “a puro cagarla”.
“En el primer tiempo íbamos ganando 1-0 y al minuto 60 entré. El DT me dice ‘vas a entrar como lateral volante, pero más para que defendamos el resultado, y cuando entré andaba de punta, andaba quitando la pelota arriba y perdimos 2-1”, comentó entre risas. “Llegué al camarín y no sabía dónde meterme, me querían matar todos”, agregó.
“Más encima era con los peruanos allá, difícil; era el equipo de (Jorge) Sampaoli, que eran intensos y andaban bien. Les íbamos ganando bien. Entré yo para defender y me fui de punta, andaba presionando a los centrales”, recordó Vidal.
“En el camarín estaban tranquilos, pero casi todos molestos, y yo más encima joven y entré a puro cagarla”, cerró.
Pero como el fútbol da revanchas, el martes 19 de septiembre en el Estadio Monumental, Vidal pudo redimirse de sus errores en el partido anterior, y esta vez entrando como titular fue el héroe de la jornada, convirtiendo el único tanto del partido.
Restando solo segundos para que terminara el primer tiempo, Vidal aprovechó un tiro de esquina para meter un cabezazo que se incrustó en la red del conjunto peruano. El primer gol oficial del King con la camiseta de Colo Colo y fue por Copa Sudamericana, y una victoria que selló su clasificación a los octavos de final del torneo.
Una campaña inolvidable para los hinchas colocolinos que ese año se deleitaron con el fútbol de varios cracks de aquel plantel del Bichi Borghi. Además, en esa Copa Sudamericana el Cacique avanzó hasta llegar a la final del certamen, donde cayeron ante Pachuca de México.