Lázaro Jaime Zilberman, popular en el planeta fútbol como Marcelo Araujo, histórico relator del balompié argentino, falleció la madrugada de este lunes a los setenta y ocho años.

Según La Nación, Araujo llevaba algunos días internado en el Hospital Italiano, producto de complicaciones derivadas de una neumonía. Su salud, además, venía deteriorada desde la pandemia. Por entonces, el Covid lo obligó a permanecer hasta dos meses en terapia intensiva.

Creador de un estilo único para narrar lo que sucedía en las canchas del fútbol trasandino, Araujo es especialmente recordado aquí, en Chile, por el modo en que recitó el tanto de Marcelo Salas a Vélez Sarsfield que en 1996 le permitió a River Plate proclamarse campeón del Apertura. “¡Salas y River campeón!, ¡Salas y River campeón!, ¡River campeón!, ¡River campeón!”. Inolvidable.

Sobre ese relato —que pasó a la historia—, más adelante explicó: “Uno puede poner apodos y todo lo que quieras, pero la razón de dedicarle ese relato a Marcelo (Salas) es que fue un gol que acercaba a River al campeonato. Era extraordinario, pero si un jugador no responde, no sirve para nada”.

Araujo, además, es recordado por la dupla que formó con Enrique Macaya Márquez, y claro, por su creatividad: “¿Estás crazy?”, “¡Lo que te devoraste, hermano!”, “¿Fue penal o estoy crazy, Macaya?”, algunas frases que solía repetir y definieron su narración.

Conocida la noticia, las redes sociales no tardaron en hacer lo suyo. Ya son cientos, miles de relatos suyos esparcidos por Twitter e Instagram. Después de todo, Araujo, al frente de Fútbol de primera de 1989 a 2004, le puso voz a la adolescencia de toda una generación.