La masiva frase viral que nadie entiende: ¿qué significa "Sco pa tu manaa"?

La extraña expresión se ha convertido en tendencia de redes sociales y nadie entiende por qué.

sco pa tu manaa

Numerosos son los usuarios y usuarias que han admitido no saber qué quiere decir sco pa tu manaa tras haber visto la extraña frase en repetidas ocasiones. Si eres un asiduo de internet, probablemente te la habrás encontrado. ¿Pero qué significa?

Muchos virales y tendencias que se popularizan dentro del cibermundo tienen orígenes de lo más insólitos, pero al menos poseen cierta coherencia e ingenio. No es así en este caso.

La expresión, que suele venir acompañada por imágenes y gifs de toda clase, proviene de una canción del artista de Ghana Daavi Ne ba. Dicho single incluye la intervención del rapero Patapaa, quien es el que pronuncia la famosa frase en uno de sus versos.

Según consignó The Sun, el artista se ha destacado justamente por rapear palabras que no tienen sentido ni significado. En este caso, la frase "sco pa tu manaa" carece de traducción literal. Otros argumentan que es una deformación de una lengua étnica de Ghana.

De esta manera muchos usuarios invitan a sus seguidores a comentar su parecer sobre temas y fotos de lo más variopinto escribiendo "sco pa tu manaa". Incluso algunos 'youtubers' se sumaron un desafío que consiste en rapear la canción: el Skopatumana Challenge.

Cómo se popularizó

https://www.youtube.com/watch?time_continue=192&v=4k0fV2p7pGw

Fue el tuitero MercedesSlimBoy quien dio origen a este viral al escribir "sco pa tu manaa" junto a una instantánea en la que mostraba una señal que promocionaba los servicios religiosos de una capilla.

Con el paso de las semanas muchos han seguido sus pasos y la cosa se transformó en un fenómeno global de internet. Por supuesto, varios están cansados de ver la frase y muchos amenazan con cerrar sus redes sociales si vuelven a verla.

https://twitter.com/valeriavallado/status/1154820308450213888?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1154820308450213888&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.elmundo.es%2Ff5%2Fdescubre%2F2019%2F07%2F31%2F5d41b39efdddff304d8b460f.html

https://twitter.com/guillemclua/status/1154693849580806145?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1154693849580806145&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.elmundo.es%2Ff5%2Fdescubre%2F2019%2F07%2F31%2F5d41b39efdddff304d8b460f.html

https://twitter.com/guadaazar/status/1154911134048247810?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1154911134048247810&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.elmundo.es%2Ff5%2Fdescubre%2F2019%2F07%2F31%2F5d41b39efdddff304d8b460f.html

https://twitter.com/CandeAchinelli2/status/1155528913550028800?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1155528913550028800&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.elmundo.es%2Ff5%2Fdescubre%2F2019%2F07%2F31%2F5d41b39efdddff304d8b460f.html

https://twitter.com/Mili1_Rodriguez/status/1156616986970984451

https://twitter.com/susadness/status/1156311630109716480?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1156311630109716480&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.elmundo.es%2Ff5%2Fdescubre%2F2019%2F07%2F31%2F5d41b39efdddff304d8b460f.html

https://twitter.com/peruvianmendes/status/1155915201352491008?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1155915201352491008&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.elmundo.es%2Ff5%2Fdescubre%2F2019%2F07%2F31%2F5d41b39efdddff304d8b460f.html

Más sobre:Redes SocialesViral

Lo último

hace 4 min
El DT de la selección chilena armó la lista y destacó la ausencia de uno de los referentes, quien se negó a jugar por el equipo de todos.
Deportes

Le dijo que no a La Roja: revelan que jugador rechazó el llamado de Córdova para partidos amistosos

hace 53 min
Un grupo de sujetos, que portaban armas blancas, ingresaron a la vivienda y atacaron a la pareja.
Chile

Mujer de 65 años fue asesinada por encapuchados que ingresaron a su domicilio en Coronel: su pareja de 72 años resultó con heridas graves

11:04
La actriz contó detalles sobre el conflicto que vivió con su colega.
Espectáculos

Paty Cofré se sinceró y reveló tenso episodio que vivió con Ernesto Belloni: “Me manda un charchazo”

09:44
Fanático del básquetbol desde niño, influenciado especialmente por lo que ocurría en su ciudad natal, Valdivia, donde el juego se respira con un pulso febril, Diego Sáez dedicó años a la narración de la Dimayor y campeonatos sudamericanos, quizás a la espera de una oportunidad como esta: hoy es parte del equipo de TNT Sports y HBO Max que lleva la NBA, la mejor liga del mundo, a la casa de los chilenos. Aquí, el periodista cuenta con entusiasmo cómo es narrar a los mejores, compartir con tipos como Carlos Delfino, oro olímpico en Atenas, y explica por qué OKC tiene todas las de ganar el anillo.
Deportes

Diego Sáez, garganta de la NBA en Chile, anticipa las finales: “El campeón será nuevamente Oklahoma”

09:35
La conductora del bus quedó en calidad de imputada.
Chile

Fatal accidente en Estación Central: Adulta mayor falleció tras ser atropellada por bus RED

08:43
En un principio, se pensó en la teoría del robo. Sin embargo, el estado en el que fue encontrado el cuerpo dio luces de las primeras sospechas.
Mundo

Vuelco en caso de profesora calcinada al interior de su casa: detienen a su hijo mayor y se revelan pruebas clave