Por Axel ChristiansenApple prepara una función de traducción en tiempo real para los AirPods
La nueva actualización que llegaría para iOS 19, permitirá a los uusarios oír directamente en sus oídos en su idioma lo que la otra persona está diciendo. Para ello, eso sí, se necesitaría de un iPhone de intermediario.

Si usas los AirPods de Apple y cuentas con su última versión, al parecer pronto podrás usarlos para mucho más que solo escuchar música.
Esto, luego de que un reporte de Bloomberg señalara que la compañía está desarrollando una nueva función que permitirá a los auriculares de Apple traducir conversaciones en persona de un idioma a otro en tiempo real.
Esta innovación no vendría asociada a un nuevo modelo de AirPods, sino que estará vinculada a iOS 19 y se implementaría mediante una actualización de software programada para finales de este año. Esto, considerando que si bien Apple ha intentado posicionarse como un líder en Inteligencia Artificial (IA), la manera con la cual han desarrollado las funciones de IA en sus últimos iPhone ha sido particularmente decepcionante.
Esta nueva característica busca facilitar la comunicación entre personas que hablen distintos idiomas, utilizando la aplicación Traducir del iPhone, pero de manera directa a los AirPods. Por ejemplo, si un usuario de AirPods que habla inglés conversa con alguien que habla español, el iPhone detectará el audio, lo traducirá y lo retransmitirá en inglés a través de los AirPods. Luego, el hablante de inglés podrá responder y su respuesta será traducida al español y reproducida en voz alta por el iPhone. Aunque la aplicación Traducir ya permite este tipo de interacciones, la integración con los AirPods agilizará y optimizará el proceso.
Además, si bien la compañía trabaja en los nuevos AirPods Pro 3, previstos para 2025, se espera que la función de traducción en iOS 19 también esté disponible para modelos anteriores de AirPods.
En los últimos años, Apple ha vinculado las actualizaciones de los AirPods a las nuevas versiones de iOS. Por ejemplo, en iOS 18, la empresa introdujo mejoras en la salud auditiva, permitiendo que los AirPods detectaran problemas de audición y se usaran como audífonos en caso de necesidad.
De todas formas, esta función de traducción ya está presente hace algunos años en productos como los Pixel Buds de Google, quienes han sido pioneros en la creación de sistemas de traducción a través de conversaciones.
Imperdibles
Lo último
hace 3 min
hace 17 min
hace 19 min
hace 37 min
hace 40 min
hace 1 min
La periodista lanzó Descifrar la Naturaleza, en que se sumerge en las vidas de naturalistas chilenos, y habla del libro y de uno de los “grandes peligros de nuestra fauna”, según califica.
Bárbara Tupper, de Ladera Sur: “El boom de la naturaleza en las redes me parece valioso; al mismo tiempo, me da un poco de miedo”
Lo más leído
2.
3.
4.

















