“No se entiende si es algo positivo o algo negativo”, explicó el joven. Recibió cientos de respuestas (y explicaciones).
Casi cien mil reproducciones suma el registro viral de un tiktoker argentino que planteó su duda respecto a una jerga chilena.
Se trata de Ale Burgoa, quien también generó revuelo por su reacción a un reciente temblor en su visita al país.
En su nuevo video, el joven desató una ola de comentarios al realizar la siguiente pregunta: “Amigos, necesito entender algo de la jerga chilena... ¿Por qué usan la frase ‘la raja?”.
“No se entiende si es algo positivo o algo negativo. Parece una frase muy graciosa y a la vez la quiero usar. ¿Pero cómo la uso? ¿Ándate a la raja? ¿Eso está bien? ¿En qué contexto lo usan?”, consultó.
Y luego insistió: “¿Cómo la puedo usar para poderla incorporar? Porque está buenísima, pero veo que algunas personas lo dicen enojadas y otras contentas. ¡¿Qué significa?!”.
Como era de esperar, las respuestas y lecciones no se hicieron esperar.
“Cuando la cosa es la raja, es bueno; cuando es como la raja, es malo”, “También puede ser cansado: ‘Fui a una fiesta y llegué raja’”, “Larga historia... tienes tantos contextos” y “Depende del tono y el contexto”, fueron algunos de los comentarios que generó la publicación.
Revisa el video viral
Leer más:
- “¿Te intimido?”: la coqueta TENS que puso nervioso a Diego Urrutia en pleno show
Temas Relacionados
