Por Diego Ramírez“¿Cómo la puedo usar? ¿Qué significa?”: tiktoker argentino queda loco con jerga chilena y ruega por ayuda
“No se entiende si es algo positivo o algo negativo”, explicó el joven. Recibió cientos de respuestas (y explicaciones).
Casi cien mil reproducciones suma el registro viral de un tiktoker argentino que planteó su duda respecto a una jerga chilena.
Se trata de Ale Burgoa, quien también generó revuelo por su reacción a un reciente temblor en su visita al país.
En su nuevo video, el joven desató una ola de comentarios al realizar la siguiente pregunta: “Amigos, necesito entender algo de la jerga chilena... ¿Por qué usan la frase ‘la raja?”.
“No se entiende si es algo positivo o algo negativo. Parece una frase muy graciosa y a la vez la quiero usar. ¿Pero cómo la uso? ¿Ándate a la raja? ¿Eso está bien? ¿En qué contexto lo usan?”, consultó.
Y luego insistió: “¿Cómo la puedo usar para poderla incorporar? Porque está buenísima, pero veo que algunas personas lo dicen enojadas y otras contentas. ¡¿Qué significa?!”.
Como era de esperar, las respuestas y lecciones no se hicieron esperar.
“Cuando la cosa es la raja, es bueno; cuando es como la raja, es malo”, “También puede ser cansado: ‘Fui a una fiesta y llegué raja’”, “Larga historia... tienes tantos contextos” y “Depende del tono y el contexto”, fueron algunos de los comentarios que generó la publicación.
Revisa el video viral
Leer más:
- “¿Te intimido?”: la coqueta TENS que puso nervioso a Diego Urrutia en pleno show
Imperdibles
Lo último
hace 12 min
20:30
19:31
17:49
16:45
16:31
El presidente de Brasil cuestionó nuevamente el negocio de las apuestas durante su intervención ante la Asamblea General de la ONU. Grandes equipos del fútbol brasileño defienden mantener el mercado regulado ante las restricciones que estudia el gobierno.
Lula vuelve a cargar contra las casas de apuestas mientras clubes brasileños defienden sus millonarios patrocinios
Lo más leído
5.
