Por Paloma ParejaEl drástico giro que tuvo la versión mexicana de Perdona Nuestros Pecados
En la adaptación mexicana de la producción nacional, Elsa tiene un final feliz.
La versión mexicana de la exitosa teleserie nacional, Perdona Nuestros Pecados, emitió su último capítulo hace solo unos meses, en el canal Las Estrellas.
La producción protagonizada por Emmanuel Palomares, Jorge Salinas y Oka Giner, estuvo ambientada en la época actual, a diferencia de la original de Mega que salió a la luz en 2017.
Y pese a que la historia fue bastante fiel a la teleserie protagonizada por Mario Horton y Mariana di Girolamo, hubo varios cambios en el final, dándole un giro completamente distinto al que vimos por las pantallas nacionales.
Lo que permaneció en la trama, fue el destino de Elena (Isabel), arrestada por atropellar a Toña (Antonieta). Eso sí, en Chile el personaje empujaba por un balcón a la joven. Pero la villana igual terminan en un hospital psiquiátrico.
Por su parte, Armando, arrestado por los crímenes que cometió, como por asesinar a su cuñada, fue condenado a 70 años de prisión en la adaptación mexicana, en Chile recibió la pena de muerte.
Pero lo que cambió por completo, fue el final de Elsa, quien tuvo un desenlace feliz ya que se divorció de Horacio y se casó con Andrés (el Padre Reynaldo). A diferencia del drama que vimos en Chile.
Lee más en La Cuarta
- Hollywood llora la muerte de Evan Ellingson: el actor de CSI tenía solo 35 años
- Intentaron secuestrar a la pareja e hija de Neymar en Brasil: delincuentes amarraron a sus suegros
Imperdibles
Lo último
hace 16 min
hace 17 min
hace 22 min
hace 31 min
A Cristian Arcos su abuela le decía que era un rebelde y sus compañeros en la radio lo apodan Tenor Escritor, pero él aún no se cree ni lo uno ni lo otro. Admite, en cambio, ser muy autoflagelante. En su vida pasó por varios episodios para los cuales no estaba preparado, incluso pensó en el suicidio. Pero después de un reseteo —de cabeza, físico— está bien. Eso dirá aquí: que está bien, feliz con algunos proyectos. “Tengo más de lo que merezco, más de lo necesario”.
La Firme con Cristian Arcos: “Yo pasé por un momento muy malo donde hice muchas hueás malas”
hace 41 min
En la Comic-Con Experience de Sao Paulo, Javiera Balmaceda, jefa de producciones locales originales de Amazon Prime Video en Latinoamérica, nos habla sobre la relevancia de Chile, el éxito del especial navideño de 31 Minutos y las ambiciones globales detrás de producciones como La Casa de los Espíritus.
