El año 2004, ocurrió uno de los episodios más icónicos que se recuerde en la pantalla chica: el incómodo momento de Luis Jara y Robbie Williams.

Todo ocurrió en medio de la grabación de una entrevista para el Mucho Lucho, uno de los estelares de Canal 13 que la rompían por ese entonces en términos de audiencia, y que se pudo dar el lujo de llevar a un artista de talla mundial.

Sin embargo, lo que debía ser un golpe a la industria, se transformó en una verdadera pesadilla desde el principio, pues ocurrieron algunas situaciones alrededor de la entrevista que terminaron choreando al británico.

De acuerdo a diversos reportes de la época, el drama se originó, en principio, por una demora antes de salir al aire a raiz de un desperfecto técnico, lo que empezó a incomodar al intérprete de Rock DJ y también al equipo que lo acompañaba.

Luego, cuando ya estaba en escena el animador chileno, le hizo un comentario que le cayó como patada en la guata al artista invitado. “Voy a tratar de no ser tu fans, pero lo soy”, le dijo -en inglés- con la intención de advertirle que adoptaría el rol de animador durante la charla.

“Okey, okey”, le respondió el cantante en ese minuto, con cierto rostro de no entender lo que estaba pasando. Por lo mismo, optó por llamar a una de las integrantes de su staff para consultarle qué diantres estaba pasando, pues Lucho no le pegaba mucho al inglés en ese entonces y, al parecer, no se supo dar a entender.

“Me dijo que no va a ser mi amigo, ¿qué significa eso?“, le preguntó a la mujer, quien irrumpió rápidamente sobre el plató.

“Vamos a cortar ahora, olvídalo”, le dijo la antes aludida, aunque el artista continuó en el set, sonriendo y tirando la talla con algunas de sus calcetineras que estaban al borde del desmayo debido a su presencia. Incluso, con una “acordó” casarse ahí mismo.

“Mijito rico, mijito rico”, empezaron a cantarle al unísono las damas. Él, en tanto, sólo escuchaba y se dejaba querer. “¿Qué significa eso?“, les consultó con amabilidad tras tomar el micrófono.

Eso sí, su cara cambió cuando Jara le comenzó a explicar que se trataba de un grito clásico que se da de manera espontánea en nuestro país “cuando las chicas te encuentran guapo”.

Tras escucharlo, les siguió el juego y dijo que podrían estarle cantando “te vamos a matar después del show” y él seguiría sin entender nada de lo que le estaban diciendo.

Acto seguido, el intérprete de Un golpe de suerte metió la cuchara y tiró otra talla al vuelito. “Dice que lo pueden matar después del show. Después del show hagan lo que quieran con él”, expuso el artista nacional, aunque a esas alturas Robbie ya había perdido la paciencia con él y lo miró con cara de todos amigos.

Sin embargo, aceptó a regañadientes cuando Luis le avisó que en ese minuto iniciarían la entrevista, la cual se emitiría posteriormente como si se hubiera grabado en vivo.

Eso sí, cuando le soplaron que el artista estaba molesto con lo que le había dicho anteriormente sobre que no sería su fans, se acercó y le aclaró la situación al oído.

“Parece que no me entendiste, cuando te dije que yo soy tu fans y voy a tratar de no serlo. Por eso estoy nervioso, yo no hablo muy bien inglés, es por eso”, le transparentó la situación.

“Yo no hablo muy bien inglés, esa es la razón, es mi culpa”, le complementó en ese instante, para tratar de controlar la situación, que a esas alturas ya se tornaba más que incómoda.

“No hay problema”, le respondió el artista antes de que nuevamente ingresara su productora al set, sin previo aviso. “¿Le vas a hacer una pregunta o no?“, le dijo ya fuera de sus casillas.

“Absolutamente, es que no encontré las palabras precisas para decirle que yo era su fans”, le respondió Jara.

Ahi, surgió un tenso diálogo entre ambos.

Staff: Eso está bien, ¿por qué no haces la pregunta entonces? ¿cuál es tu primera pregunta?

Luis Jara: ¿Cómo te llaman tus amigos?

Staff: Es que no hay preguntas. Es que no le han hecho ninguna pregunta y él no sabe qué hacer. Hay que hacer la entrevista.

Luis Jara: Por supuesto.

En ese instante, Robbie Williams se paró de su asiento y, ante la sorpresa de todos, se retiró del lugar, aunque salió jugando y tirándole la talla a sus fanáticas presentes.

“Yo no sé que estoy haciendo, en la vida. Espérenme un segundo, voy a mi casa y vuelvo”, dijo justo antes de retirarse del estudio.

Las reflexiones de Luis Jara

Sin embargo, pese a que por un tiempo lo ocurrido se convirtió en un tema casi vetado, Luis Jara rompió el silencio y habló en extenso sobre lo ocurrido durante su participación en La Divina Comida, el año 2022.

“Lo de Robbie Williams fue un condoro. Yo hablaba inglés y sí me entendió. Yo le dije: ‘I’m your fan but I’m gonna try not to be’. Está mal dicho, pero en el fondo un tipo puede entender: ‘Soy tu fan pero voy a tratar de no serlo’”, explicó.

Y en esa misma línea, agregó: “esa fue mi frase y él no la entendió. Entonces nos aceptó bajo muchas condiciones y dijo: ‘la entrevista es en inglés’”.

“Yo hablaba inglés, pero no estaba capacitado para realizar una entrevista de una hora, una hora y media a un tipo británico. Debí haber tenido el valor para haber dicho ‘compadre, un momentito, ¿qué idioma se habla en este país? Español. Bueno, lo siento mucho compadre, aquí esta entrevista se hace en español o no se hace’. Eso tendría que haber dicho yo”, descaseteó.

Luego, fue más allá y criticó al equipo con el que trabajaba en ese minuto en el estelar.

“Y yo tendría que haber tenido un director, o un productor, o un mánager que hubiese dicho: ‘mire compadre, yo voy a proteger a mi conductor’, pero aquí no se hizo”.

“Fui víctima mis miedos y fui víctima del sistema de la televisión”, reconoció. En tanto, recalcó que hoy por hoy “no volvería a aguantar” una situación de esa índole.

En tanto, en el Hay que decirlo, hace unos meses, mostraron antecedentes desconocidos de lo que habría ocurrido en ese entonces en las dependencias de Canal 13.

Por ejemplo, Cecilia Gutiérrez reveló que una serie de sucesos ocurrido en la conferencia previa ya tenían algo incómodo al artista.

“Según testigos que estuvieron presentes, la coordinación entre los distintos actores involucrados, era compleja”, indicó la panelista del programa.

“Lucho también estaba temeroso porque no estaba preparado al 100 por ciento para hacer esta entrevista. Y como que se le indujo que la tomara y la hiciera de esa manera”, recordó por su parte Marcos Horta, uno de los camarógrafos de Mucho Lucho.

Además, indicó que los gritos esordecedores de las fans y la tensión que había en el set fueron algunos de los factores claves que terminaron por arruindar la entrevista.

En tanto, otros entrevitados en esa nota, como Iván Valenzuela, también compartió una profunda reflexión al respecto. “Ninguno de los dos, ni él era fluido en español ni Lucho era fluido en inglés, obvio que la conversación no iba a fluir,

Cabe destacar que Robbie Williams regresará a Chile este 27 de septiembre, donde se presentará en el estadio Bicentenario con su gira ‘Britpop World Tour’.

Las entradas para el concierto llevan un tiempo disponibles y se pueden adquirir a través del sistema Ticketmaster.