Espectáculos

“Si lo traducimos de forma literal…”: el particular comentario de Roberto Cox que generó lluvia de reacciones

Periodista de Chilevisión llamó la atención con una frase que lanzó en medio de un despacho desde Francia, donde estaba reportando el caso de Nicolás Zepeda.

Durante las últimas semanas, Roberto Cox se trasladó hasta Francia, específicamente a la ciudad de Besançon para reportear en terreno el juicio a Nicolás Zepeda, chileno que este martes fue declarado culpable y recibió una condena de 28 años de prisión por el asesinato de Narumi Kurosaki.

De hecho, el periodista estaba realizando un despacho para el Contigo en la mañana con todos esos detalles cuando, de un segundo a otro, se anotó con una frase que estuvo lejos de pasar desapercibida en redes sociales.

“Actualmente estarían redactando un texto que acá en Francia se llama ‘La Motivación’. Si lo traducimos de forma literal es ‘La Motivación’”, aclaró el comunicador.

Y claro, como los términos sonaban prácticamente igual -salvo por el acento franchute-, los comentarios en el cibermundo no se hicieron esperar. Esto, luego que la cuenta @Televisivamente captara el momento y lo compartiera en sus distintas redes sociales.

“Un capo Roberto Cox”, “por suerte lo explicó, sino iba a quedar colgadísimo”, “nunca lo hubiese pensado” y “todos los días se aprende algo nuevo” fueron sólo algunas de las reacciones que generó el registro.

La llamativa frase de Roberto Cox

Más sobre:TelevisiónRedes SocialesRoberto CoxDespacho

Lo último

hace 15 min
Desmienten nuevo romance de Mauricio Pinilla: ella mantendría relación con conocido actor
Ayer el mundo de la farándula se revolucionó cuando Adriana Barrientos aseguró que el futbolista estaría viviendo con una mujer desde hace un mes.
Espectáculos

Desmienten nuevo romance de Mauricio Pinilla: ella mantendría relación con conocido actor

hace 24 min
“Lo mejor es la riqueza de la historia”: Adeline Rudolph y Tati Gabrielle definen a Mortal Kombat 2
Las actrices abordan el peso de Kitana y Jade en la historia, el desafío físico del rodaje y la importancia del universo narrativo en esta nueva película.
Tendencias

“Lo mejor es la riqueza de la historia”: Adeline Rudolph y Tati Gabrielle definen a Mortal Kombat 2

16:27
Terremoto en Canal 13: estación modifica sus estatutos y nombra nuevo presidente
El directorio de la compañía será ahora conformado por tres integrantes.
Espectáculos

Terremoto en Canal 13: estación modifica sus estatutos y nombra nuevo presidente

16:16
¡Atención! Llega a Chile cirugía de 30 minutos que trata la próstata y promete preservar la función sexual
La implementación de esta técnica arrancó en febrero de este año. A la fecha, ya son diez pacientes operados con éxito.
Tendencias

¡Atención! Llega a Chile cirugía de 30 minutos que trata la próstata y promete preservar la función sexual

15:58
Kel Calderón acaparó las miradas en evento de Stella McCartney  y H&M: se atrevió con jugado look
Al evento también asistieron figuras como Myriam Hernández, Eugenia Lemos e Ignacia Michelson.
Espectáculos

Kel Calderón acaparó las miradas en evento de Stella McCartney y H&M: se atrevió con jugado look

15:55
Pablo Candia no se contuvo y se fue en picada contra Marianne Schmidt: estalló por comentario que hizo en el Mucho Gusto
Periodista lanzó una dura crítica en contra de su colega en las redes sociales.
Espectáculos

Pablo Candia no se contuvo y se fue en picada contra Marianne Schmidt: estalló por comentario que hizo en el Mucho Gusto

Cotiza y compara todas las marcas y modelosPublica tu auto acá