Crónica

“Ajeno a la morfología del español”: la respuesta de la RAE al instructivo de la Subsecretaría de la Niñez que incluye el término “niñes”

El organismo europeo comentó el contenido de la infografía, la cual sugiere cómo hay que referirse a los menores de edad.

RAE

Esta semana, la Subsecretaría de la Niñez, organismo dependiente del Ministerio de Desarrollo Social y Familia, compartió a través de su cuenta de Twitter un instructivo en el que sugieren cómo hay que referirse a los menores de edad.

“Cada vez que te refieras a niñas, niños y adolescentes, muestra respeto, son sujetos de derechos y no propiedad de las y los adultos. Te invitamos a dejar atrás estereotipos y eliminar barreras para una convivencia en armonía, utilizando los conceptos y términos correctos”, escribieron en la red social, publicación en la cual adjuntaron una imagen en donde especifican que el término “niñes” es adecuado de utilizar.

Cabe destacar que el uso de la letra “e” hace referencia a la inclusividad de personas que se sienten identificadas con diversos géneros, no necesaria y únicamente con el masculino o el femenino.

Aquello generó reacciones diversas en redes sociales, desde usuarios que apoyan esta modificación del lenguaje y la consideran efectiva para la inclusión y la diversidad, hasta otras que tienen posturas contrarias.

Y precisamente, la Real Academia Española (RAE) no se quedó exenta del debate cuando un cibernauta les consultó luego de etiquetar la cuenta del organismo europeo en un tweet.

En este sentido, respondieron que “si se refiere al conjunto de todos los niños, con independencia de su sexo/género, el uso de la letra ‘e’ es, además de ajeno a la morfología del español, innecesario, pues el masculino ‘niños’ ya cumple esa función como término no marcado de la oposición de género”.

Revisa las declaraciones de la RAE a continuación:

Más sobre:Redes socialesRAESubsecretaría de la NiñezLenguaje inclusivo

Lo último

hace 9 min
Como en Manos al Fuego: El viral que imagina al trío de Cajón del Maipo atrapado por la TV
Una mezcla de nostalgia, creatividad e Inteligencia Artificial permitió al canal Daigardo dar vida a lo que muchos se imaginaban: cómo sería retratado el caso del momento en el mítico programa de Chilevisión.
Chile

Como en Manos al Fuego: El viral que imagina al trío de Cajón del Maipo atrapado por la TV

hace 9 min
Universal adaptará 10 clásicos de Atari al cine: Pong, Asteroids y Missile Command apuntan a la pantalla grande
La compañía de videojuegos cerró un acuerdo con Universal Pictures y Entertainment 360 para desarrollar películas basadas en algunas de sus franquicias más emblemáticas.
Tendencias

Universal adaptará 10 clásicos de Atari al cine: Pong, Asteroids y Missile Command apuntan a la pantalla grande

hace 11 min
Se querían morir con la respuesta: Se supo lo primero que preguntaron las parvularias al carabinero que la rescató
Filtraron más detalles del momento en que las educadoras y “el Chino” fueron rescatados por Carabineros en el Cajón del Maipo.
Chile

Se querían morir con la respuesta: Se supo lo primero que preguntaron las parvularias al carabinero que la rescató

hace 15 min
Todavía quedan entradas para reunión de Gondwana y Quique Neira en el Bicentenario
Algunas localidades están agotadas.
Espectáculos

Todavía quedan entradas para reunión de Gondwana y Quique Neira en el Bicentenario

hace 23 min
Sony habría impuesto estrictas restricciones a sus empleados tras la polémica por el fin de los juegos físicos de PS5
Una de las guionistas de God of War: Laufey aseguró que la compañía anticipó la reacción negativa de los jugadores y endureció las normas internas para impedir comentarios públicos sobre la decisión.
Tendencias

Sony habría impuesto estrictas restricciones a sus empleados tras la polémica por el fin de los juegos físicos de PS5

hace 34 min
“¡Salgan del camino! ¡CTM! ¡Oh, la media volá wn!“: Micro sin conductor cayó a una quebrada en Coquimbo
El vehículo estaba estacionado en el sector Sindempart cuando comenzó a desplazarse solo.
Chile

“¡Salgan del camino! ¡CTM! ¡Oh, la media volá wn!“: Micro sin conductor cayó a una quebrada en Coquimbo

Cotiza y compara todas las marcas y modelosPublica tu auto acá